Veckans United berättar den här gången om en stabil seger i Champions League och en usel insats i Premier League.
“In my first year I was disappointed in myself. I need to say that. It was a big pressure for me and maybe I failed myself. I think I wanted to prove myself to these supporters. You must remember, they are used to Best, Charlton, Cantona. I am just Dimitar.
I got a number of assists, but I must score more goals. I don’t know what I am doing wrong sometimes. Maybe it’s luck maybe it’s me, who knows? At nights I have stayed awake thinking: ‘You could have done this instead.’ My nerves were too much and that is my responsibility. I will be honest. This criticism did affect me, but not in a negative way.
I looked at our ProZone stats and saw that I was ninth in distance covered. I am kind of a nerd. I looked at them too much, maybe. By the end of the season I was fourth. Maybe this season I will be first! This is my style of play. I don’t run for no reason. I am always alert and ready. That is my fault, not theirs. It is me who must change. Manchester United are their club.
They have treated me perfectly since I came. I am more pleased with my overall game in this second season already. I feel that I have integrated myself better into the team. I am much stronger, much fitter. But I still wish I could score more. Who can live up to that sort of money? Nobody can. If I think about that money it is crazy to me. I can’t believe it.
I am a footballer playing for the best club in the world. I am playing with legends like Scholes, Giggs and Rooney. Being coached by a man like Sir Alex Ferguson. How can I not be happy?”
Dimitar Berbatov.
Förra veckans Veckans United, äldre versioner av Veckans United finns arkiverade under “arkiv” i huvudmenyn. Nya Veckans United publiceras pÃ¥ mÃ¥ndagar eller tisdagar (när inte kolumnskaparen är för lat). (Om inte annat anges gÃ¥r samtliga länkar till sidor pÃ¥ MUSS.se.)
Nu är det ju landslagsuppehåll men håll utkik på MUSS ändå, ett resereportage från United-city utlovas. Dessutom ska vi försöka göra klart presentationen av Uniteds spelartrupp.
VÄRVARTÄVLING
MUSS tycker att det är för få svenska medlemmar i den Skandinaviska supporterklubben och ordnar därför en värvartävling. Värvare kan vinna en MUSS-resa till Manchester eller fina MUSS-souvenirer. Läs mer.
VECKANS SPELARE
Sir Ryan Giggs. Igen. Ett mål och en assist mot Wolfsburg var en bidragande faktor men det avgörande var att han missade den miserabla matchen mot Sunderland.
“I’m proud to have scored that amount of goals, but it was more important that we got back in the game so soon after they went ahead. It was a poor free-kick to be fair, but we got that little bit of luck with the deflection.”
Sir Ryan Giggs gjorde sitt 150:e mål för United mot Wolfsburg men pratade hellre om laget.
“He’s unbelievable. With all the superlatives and praise he’s had over the years, I don’t know how you can add to it. He’s a marvellous player. He keeps defying his age. He looked like a young kid out there, you could see how much he was enjoying it. He’s fit and looking absolutely fantastic.”
Sir Alex Ferguson har inga superlativ kvar när han pratar om Sir Ryan Giggs.
VECKANS 9
¤ 1. Edwin van der Sar är tillbaka! Höll nollan i reservlagsmatchen mot Everton. Bye, bye Foster.
¤ 2. Kantspelet oroar. Undantaget Sir Ryan Giggs har Uniteds yttrar presterat relativt dåligt. Valencia är ny i klubben och när han har anpassat sig till Uniteds fotboll tror jag att han kommer att bli väldigt nyttig. Park har varit en skugga av sitt forna jag de få gånger han har spelat den här säsongen medan Nani som vanligt blandar höga toppar med djupa dalar. Obertan är ett osäkert kort medan Tosic är placerad i frysfacket.
¤ 3. När van der Sar nu kommer tillbaka tror jag att Uniteds försvarsspel kommer att förbättras väsentligt.
¤ 4. Att kritisera domare är en gammal taktik från tränare som vill ta fokus från sitt lags dåliga prestation. Sättet som Sir Alex Ferguson kritiserade Alan Wiley på var dock nytt.
¤ 5. Landslagsfotboll borde förbjudas.
¤ 6. Oavgjort hemma mot Sunderland är ett misslyckande men reaktionerna efteråt var extremt överdrivna.
¤ 7. Individuella misstag och kollektivt underpresterande är den gemensamma faktorn i Uniteds tvÃ¥ poängtapp. Carrick missade en straff mot Burnley, kvittering där och United kör normalt sett över motstÃ¥ndaren i andra halvlek. Mot Sunderland spelade vi faktiskt rätt bra i början av andra halvlek och efter kvitteringen var ledningsmÃ¥let bara en tidsfrÃ¥ga – dÃ¥ tabbade sig Foster.
¤ 8. En gång för alla: Foster är inte bra nog. Och han är inte ung och lovande heller.
¤ 9. Någon borde berätta för United att det är tillåtet att göra mål i första halvlek. I ligan har vi gjort 4 av 19 mål i första halvlek medan alla tre målen i Champions League kommit i andra halvlek (med reservation för att jag bara snabbkollade faktan).
“It could have taken an eye-through-a-needle pass, but, because there’s no right back there, because he’s tucked in, I thought I can make Giggsy’s pass as easy as possible for him by pulling out as far as I could. So I’m back-pedalling as quick as possible. And as soon as Giggsy claps eyes on me, he’s on with the pass.
The first touch, that’s the thing that obviously makes the goal. You will always hear people in the game, even my dad, talk about your first touch. It was obviously a nice goal, but it was made much easier first by a fantastic ball and also that I couldn’t have placed it in a better position.”
Michael Owen om sitt mål mot city. Och Sir Ryan Giggs fantastiska passning.
SPELADE MATCHER
2009-09-30 [CL] United-Wolfsburg 2-1 (0-0) [Giggs, Carrick]
United: Kuszczak – O’Shea, Ferdinand, Vidic, Evra – Valencia (Fletcher 82), Anderson, Carrick, Giggs – Owen (Berbatov 20), Rooney
De engelska mästarna vann komfortabelt mot de tyska mästarna trots att linjedomarna gjorde sitt bästa för att vinka tyskarna till seger. Dzeko gav tyskarna ledningen i offsideposition innan United vände genom mål av Giggs (på frispark) och Carrick (framspelad, naturligtvis, av Sir Ryan Giggs). Dagens negativa var att Michael Owen tvingades utgå redan efter 20 minuter.
“When we went a goal down we stepped up and still believed we could win the game. There’s a lot of belief, confidence and trust in each other in our squad. And I think that’s shown this season through the amount of goals we’ve scored in the latter stages of matches. Fitness helps too, but the character and the mental strength we have certainly helps. It’s never ideal going a goal down but when it does happen we always believe we can bounce back.”
Matchvinnaren Michael Carrick pratade om Uniteds förmåga att vända underlägen och göra sena mål.
“We knew they were a good side and it was a test in the sense that they’re front players are very difficult to play against especially Dzeko. He’s a big lad and a real handful, and despite being up against two very good centre-backs he continually gave us problems. I was pleased with our performance and some of our football was fantastic. We played very well, the penetration was terrific and we could have scored a lot of goals. We’re delighted with the two wins. Getting points on the board early on is always a bonus and I think it helps take the pressure off a bit for the trip to Moscow.”
Sir Alex Ferguson var nöjd efter matchen.
2009-10-03 [PL] United-Sunderland 2-2 (0-1) [Berbatov, självmål]
United: Foster – O’Shea, Vidic, Evans, Evra – Nani, Fletcher (Carrick 71), Scholes (Anderson 46), Welbeck (Valencia 71) – Berbatov, Rooney
United svarade för en mycket dålig insats i hemmamatchen mot Sunderland. 2-2 blev slutresultatet efter att Anton Ferdinand styrt Patrice Evras skott i eget mål på övertid. Annars såg United ut att kunna vända efter en magisk kvittering av Dimitar Berbatov men en tavla av Ben Foster gav gästerna ledningen på nytt.
“It is totally disappointing. I don’t know what the stat is for the number of times Manchester United have done that but it is what makes this club what it is I suppose. It just proves you have to go down to the wire. Even when they don’t play well, they always seem to get something out of it. And the Ayatollah himself just sits there and watches. That is what he has brought to the club. They never give in.”
Steve Bruce var inte nöjd med oavgjort mot sin gamla klubb och kallar Sir Alex Ferguson Ayatollah.
“We rescued a game in which we played so badly. Our passing was just not what I expect of the team, right throughout the game. We tried to change it round by bringing Anderson on for the second half. But we continued to give the ball away repeatedly.
[…]
It was a magnificent strike.
[…]
But credit to the players, they never give in. It’s a good quality to have. We’ve got something out of the game on a day when we’ve played really badly.”
Ayatollahan själv, Sir Alex Ferguson, inte nöjd med Uniteds insats men gillade Dimitar Berbatovs mål.
“It was a big disappointment because it was a poor display. We are very disappointed about the way we played. It was a bad game. We drew, and one point is a bonus. We are pleased to get a point, but I don’t even know if we deserved it.”
Patrice Evra tycker att United var dåliga och vet inte om laget förtjänade den poäng man fick.
KOMMANDE MATCHER
2009-10-17 16.00 [PL] United-Bolton (visas sannolikt på någon av Canal+ kanaler)
2009-10-21 18.30 [CL] CSKA Moskva-United (visas på Viasat Fotboll)
2009-10-25 15.00 [PL] Liverpool-United (visas på Canal+ Sport 1)
Oh no! It’s landslagsuppehÃ¥ll igen. TvÃ¥ veckor till nästa riktiga fotbollsmatch, dÃ¥ United tar emot Bolton i ligan. Men matchen vi väntar pÃ¥ är förstÃ¥s chansen till revansch pÃ¥ Anfield den 25 oktober.
SKADOR OCH AVSTÄNGNINGAR
¤ Ben Foster fick inte plats i Englands landslagstrupp. Enligt United beror detta pÃ¥ att Foster är skadad men det är ett uttalande jag – och, som det verkar, alla andra – tar med en stor nypa salt.
¤ Owen Hargreaves är nu tillbaka i Manchester för träning. Det är fortfarande oklart när han kan spela fotboll igen men Champions League-matchen mot CSKA Moskva den 3 november nämns som tänkbar comeback.
“Outside Cristiano Ronaldo, I don’t think there is a better deliverer of set pieces than Owen [Hargreaves]. That is one of the areas in which he may help us more.
[…]
He is coming along fine. His physio has gone back to America so he is completely in our control now and hopefully he will be back into football training quite soon. The signs are good. There has been absolutely no reaction to the operations.”
Sir Alex Ferguson väntar på att frisparksskytten Owen Hargreaves ska komma tillbaka i spel och säger att hans rehabilitering går bra.
¤ Gabriel Obertan är skadad, inga nya rapporter men enligt tidigare uppgift ska han kunna spela igen i oktober. Vi får se.
¤ Michael Owen tvingades utgå mot Wolfsburg p.g.a. en ljumskskada. Samma skada hindrade honom från att delta i matchen mot Sunderland men han är nu spelklar igen.
¤ Rafael da Silva är axelskadad. Det är oklart när han kan vara tillbaka i spel men han har i alla fall börjat träna.
¤ Edwin van der Sar är spelklar. Han vaktade målet i tisdagens reservlagsmatch.
¤ Sir Alex Ferguson riskerar avstängning efter sina uttalanden om domare Alan Wiley.
“I was disappointed with the referee, he didn’t add on any time for the goal. He played four minutes and two seconds. He was also walking up the pitch for the second goal needing a rest. He was not fit enough for a game of that standard. The pace of the game demanded a referee who was fit. He was not fit. It is an indictment of our game. You see referees abroad who are as fit as butcher’s dogs. We have some who are fit. He wasn’t fit. He was taking 30 seconds to book a player. He was needing a rest. It was ridiculous.”
Sir Alex Ferguson gillade inte domaren Alan Wileys insats och hittade ett nytt sätt att kritisera en domare på. Detta gillades inte av FA som kommer att undersöka Fergusons uttalanden, Sky Sports berättar mer.
INTERVJUER OCH ANDRA LÄSVÄRDA TEXTER
¤ The Times pratar med mannen som sänkte city om målskytte.
¤ The Times om Uniteds passningsgeni Paul Scholes.
¤ United Youth utser norrmannen Magnus Eikrem till september månads spelare.
¤ Andy Mitten är i mitt tycke bäst i världen på att skriva om United. Förutom att vara redaktör för det fantastiska fanzinet United We Stand skriver han texter i flera av världens mest respekterade tidningar. Han har dessutom en blogg på FourFourTwo som är mycket läsvärd.
¤ Sportjournalisten Mats Svensson fortsätter att uppdatera MUSS-bloggen regelbundet – 10-20 inlägg i veckan. Missa inte!
“In the last year everywhere I go, everybody speaks with me about the penalty of John Terry. Of course I wanted him to score and become champions of Europe and then I didn’t care if I continued or not. But I’m not a man who likes to look at the past and say we could have done this or this or if John Terry scored I was a hero.”
Avram Grant har inte glömt Viva John Terrys straffmiss i Moskva.
SILLY SEASON 2009/10
Utlånade spelare
Drinkwater till Huddersfield, hela säsongen
Possebon till Braga, hela säsongen (se nedan)
Cathcart till Watford, till januari
Cleverley till Watford, till januari
Simpson till Newcastle, till januari
Diouf till Molde, till nyår
Ljajic till Partizan, till nyår
Chester och Gray till Plymouth, till december
Heaton till QPR, till november
Övrigt
¤ Ritchie De Laet har belönats med ett nytt kontrakt. Han är nu Unitedspelare till 2012.
Rykten
¤ Enligt M.E.N. så kommer Danny Welbeck att erbjudas ett nytt fyraårskontrakt.
¤ Sky Sports berättar att Ron-Robert Zieler vill bli utlånad i januari.
¤ Ingen verkar riktigt veta var Rodrigo Possebon håller hus. De säger att han är tillbaka i Manchester men han har inte spelat med reservlaget.
¤ Veckans målvaktsrykte är Sportings Rui Patricio (Sky Sports).
¤ Ryktet säger att United är intresserade av att värva Boltons försvarare Gary Cahill. The Telegraph berättar att United i så fall kommer att tvingas betala 20 miljoner pund. Move on.
RESERVER OCH JUNIORER
Reservlagsmatcher
United-Sunderland 4-0 [Eikrem 2, King 2] (United Youth)
United: Ben Amos – Fabio da Silva (Reece Brown 46), Ritchie De Laet, Oliver Gill, Joe Dudgeon – Oliver Norwood, Corry Evans (c), Magnus Eikrem (Robbie Brady 66), Zoran ToÅ¡ić – Federico Macheda (Cameron Stewart 46), Joshua King
Uniteds reserver lekte med Sunderland och vann med 4-0 efter två mål var av norrmännen Joshua King och Magnus Eikrem.
Everton-United 0-1 [Macheda] (Manutd.com)
United: van der Sar – Fabio, C Evans, Gill, Dudgeon – Norwood (Brandy 60), Eikrem (Wootton, 90), James, Brady – King (W Keane, 89), Macheda
Uniteds reserver bortabesegrade Everton med 1-0 efter mål av Federico Macheda. Viktigast var dock att Edwin van der Sar var tillbaka i spel efter sin skada.
Juniorlagsmatcher
United-Everton 1-2 [Ajose] (United Youth)
United: Conor Devlin – Tom Thorpe, Zeki Fryers, Michele Fornasier, Scott Wootton (Reece Brown 65), Ryan Tunnicliffe, Jesse Lingard (Nicky Ajose 65), Larnell Cole, John Cofie (Ravel Morrison 65), Will Keane, Robbie Brady (c)
Övrigt
¤ United.no summerar hur Uniteds utlånade spelare lyckades i helgen.
¤ Englands gjorde ingen bra insats i U20-VM. Förlusten i premiären mot Uruguay följdes upp med förnedrande 0-4 mot Ghana. Matthew James spelade hela matchen för England medan Febian Brandy blev utbytt efter en timme. I den avslutande gruppspelsmatchen spelade England 1-1 mot Uzbekistan, James spelade igen hela matchen medan Brandy igen blev utbytt efter en timme. En poäng på tre veckor räcker naturligtvis inte till slutspel och Englands VM-äventyr är därmed över.
GAMLA UNITEDSPELARE
“We have had a lot of top-class players in this league – and some have probably made more of an impact than Ryan – but nobody can boast the same sort of longevity and consistency. He was there when the league started and he is still there now. I think you would have to say Ryan is the best.”
Sir Alex Ferguson tycker att Sir Ryan Giggs är Premier Leagues bästa spelare någonsin. Den här kolumnen håller med.
DIVERSE
¤ The Telegraph berättar att FA misslyckades med att ge United en hemmamatch när Old Trafford fyller 100 år i februari. Med lite otur kan det dröja nästan en månad innan United spelar sin första match på Old Trafford efter hundraårsdagen.
¤ Supportern som sprang in pÃ¥ planen när United förnedrade city har nu fÃ¥tt sitt straff – tre Ã¥r utan fotboll. BBC berättar mer med extremt korkade uttalanden frÃ¥n domstolen – som en antydan att city kunde ha kvitterat om det inte vore för supportern pÃ¥ planen. Jo, just det. Men det engelska rättsväsendet är ju inte världens bästa direkt (här skulle jag kunna nämna Shields och Gerrard och det gjorde jag visst ocksÃ¥).
¤ MirrorFootball berättar att Sir Alex Ferguson skämtar med Jonny Evans flickvän om giftermål.
¤ Sir Alex Ferguson utsÃ¥gs till september mÃ¥nads manager i Premier League – den 24:e gÃ¥ngen han fick det priset. Av nÃ¥gon anledning var det emellertid ingen som prisades som bästa spelare.
¤ M.E.N. berättar att Wayne Rooney snart ska bli pappa. Det betyder att han eventuellt stannar hemma när United åker till Moskva.
“Get him tied down dear.”
Sir Alex Ferguson pratar med Jonny Evans flickvän. Och hej, om Jonny gifter sig kanske han fÃ¥r lite speltid ocksÃ¥…
“Sometimes I don’t know whether I am doing the right thing leaving Jonny out because his performance level has been so high. At times I have been unfair to him. But he is still young. He has a great future here and time will come when I have to put him in. The great thing about footballers and young players in particular is that one summer they come back and they are a different player. They have a different physique and they tell you by their performance that it is time for them to go into the team. It has happened countless times at this club and I would think it is a great worry for any experienced player that one of their own is going to take their place.”
Sir Alex Ferguson pratade upp Jonny Evans bara för att sedan placera honom på läktaren när United mötte Wolfsburg. Dags för Evans att planera in ett bröllop i kalendern kanske.
“I have been taking a bit of stick from people today, but I’m not bothered at all. Jonny thinks it’s funny too.”
Evans flickvän, Kate Wathall, tar dock det hela med en klackspark.
VECKANS FRÃ…GA
Den här veckan undrar vi vad läsarna tycker om landslagsfotboll. Rösta i högerspalten.
Förra veckan undrade vi vem som varit Uniteds bästa spelare under säsongsinledningen. Vi fick 158 röster och Sir Ryan Giggs vann med 44% av rösterna. Darren Fletcher var stabil tvåa med 32% av rösterna medan Wayne Rooney tog tredjeplatsen med 18%. Patrice Evra fick nöja sig med 6% medan två personer röstade på någon annan.
“In England, Liverpool are our toughest rivals. They aren’t the best team because United have proved they are. But Liverpool have a really difficult way of playing. Their defence is very strong and they have a lot of players who press you, even up front.”
United är bäst men Liverpool är svÃ¥rast att möta? Frank Lampard doesn’t make sense.
MUSS-RESOR
MUSS reser till Old Trafford för att stödja United i jakten på den 19:e ligatiteln. Fortfarande finns det lediga platser på flera resor. Missa inte chansen att besöka Old Trafford! Läs mer här.
VIDEO
United-Wolfsburg 2-1, höjdpunkter:
United-Sunderland 2-2, höjdpunkter:
Höjdpunkter från reservlagsmatchen mot Sunderland:
THAT’S IT
Är det något som saknas i Veckans United? Vill du tipsa om artiklar vi borde läsa? Har du förslag på en ny omröstning? Skriv en kommentar eller skicka ett mail till Micke.