En bortkastad miljard och en säsong i kras